O vírus "T" dá uma grande carga ao crescimento celular e esses impulsos elétricos.
T-virus daje jak podstrek ćelijskom rastu i moždanim električnim impulsima.
Lecionava dinâmica celular e biomolecular... e assustava os calouros com... a história de como o mundo seria devastado... pela tecnologia.
Predavao je biomolekularnu kinetiku i æelijsku dinamiku imao je obièaj da plaši uèenike sa prièom o tome kako æe svet sigurno da bude uništen putem tehnologije.
Ligaram no meu celular e o compromisso é em 5 min.
Zvali su me na mobitel, imate sastanak za pet minuta.
Fique aqui, cubra o elevador, chame em meu celular e diga onde pára.
Ostani ovde. Pokrivaj liftove. Javi mi na mobilni gde se zaustavio.
E daí tento ligar pra ele no celular, e ele diz que está fora da área de cobertura quando está dentro da área de cobertura.
Када га позовем каже ми да је слаб сигнал а знам да није.
Eu estou tentando falar com você pelo celular e só fica dando mensagem.
Zovem te na mobitel i dobivam snimak.
Liguei para o seu celular e então alguém daqui respondeu.
Nazvala sam te na mobilni i neko odavde se javio.
Então se livre do celular e faça seu trabalho.
Onda baci taj telefon i odradi svoj posao.
Um homem entra no meu cassino com nada mais que um celular... e sai com 3 milhões de euros.
Muškarac uðe u moje casino samo sa telefonom i izaðe sa tri milijuna Eura.
Certifique-se de quebrar seu celular e jogá-lo fora.
Izbriši sve sa mobilnog i reši ga se.
Desligou o laptop, celular e lâmpada, e desperta...
Искључио је лаптоп, Блекбери, лампу, аларм...
Vamos pegar o celular, e espero, para seu bem, não encontrar nada.
Tvoj mobilni je identifikovan i moli se Bogu da ga ne naðu.
Temos as raspadinhas, mensagem de celular e um endereço?
Imamo nerazgovjetnu poruku na telefonu i adresu.
Tenho 6 fotos do meu pênis no celular e 2 de outra pessoa, e ainda estou chapado com o xarope, por isso não leve ao pé da letra, mas não escolhemos por quem se apaixonar.
Imam 6 slika moje kite na telefonu i dve od nekog drugog. Još uvek sam pod dozom. Prihvati moje reèi s rezervom.
Pegue o seu celular e ligue para ele... ligue para Jonah King.
Узми свој телефон и позoви га. Позови Џону Кинг.
Certo, apenas um celular e a garrafa de refrigerante.
Da, samo mobitel, i tu bocu sode.
Eu não consigo nem mexer no meu celular e vocês são incríveis.
Ja čak ne mogu to napraviti na svom mobitelu, a vi ljudi ste stvarno nevjerojatni.
Pessoas com a idade do Lou não têm celular, e-mail, quase nenhum rastro digital.
Kao mnogi ljudi njegovih godina, Lu nema mobilni, ni imejl, skoro nikakve digitalne tragove.
Porque eu contava pra ele que eu vivo perdendo celular, e como sempre deixo sem som, seria legal...
Причала сам му да стално губим телефон и да држим угашено звоно и да би било фино...
E você ficou aqui esse tempo todo com um celular... e não pensou em chamar a polícia?
Све време сте били овде са мобилним телефоном, и нисте покушали да назовете полицију?
Vamos rastrear celular e cartões, fazer buscas e cartazes.
Pratimo Ejmin telefon, njenu kreditnu karticu. Organizovaćemo potrage, stavićemo flajere.
Ela deixou o celular e não sei de onde ela está.
Њен телефон Отишла је овде, и Немам појма где је.
Cada um gasta em média US$ 2 mil com celular e internet por ano.
Svako od nas proseèno godišnje potroši 2.000 dolara na korišæenje mobilnog i interneta.
Provavelmente, deveria ter ligado antes, mas... eu ainda não tenho um celular e... acho que não pensei direito.
Trebao sam prvo da nazovem, ali... još nemam mobilni telefon i... nisam baš razmišljao.
As empresas de comunicação em todo o país têm sido incapazes de evitar a falha dramática de serviços de celular e internet, que começou ontem.
Communicationstvrtke diljem zemlje nisumoglispriječiti dramatični neuspjeh mobitelai interneta komunikacija, koja je počela Kasnojučer.
Me roubaram o celular e calças, e também voltei mais forte.
Meni su otuðili telefon i hlaèe, a ja sam se vratio jaèi.
Tem uma foto de um guardião no seu celular e não lembra que tirou.
Na mobitelu imate siku Čuvara koju ne znate kad ste snimili.
A Mãe Natureza quer que guarde o celular e aproveite.
Možda Majka Priroda vam želi Staviti telefon dalje, Karter, i da u ovom trenutku.
Guarde o celular e olhe com os seus próprios olhos.
Da. Skloni telefon, gledaj svojim oèima.
Conecte-o no seu celular e a Ramsey fica online.
Samo ga spoji sa mobilnim i Remzi je ponovo on-lajn.
Onde está meu celular e as outras coisas?
Gde su mi mobilni i ostale stvari?
Você acionou um protocolo de ação imediata, destruiu seu celular e se refugiou em uma casa segura da SVR.
Nisam bežala. Izdala si tajnu šifru, razbila mobilni pa pobegla u sigurnu kuæu SVR.
O número do meu celular e meu e-mail estão abaixo. Edward".
Moj broj mobilnog i imejl adresa su ispod.
Ela sumiu há três horas, ela está sem celular... e sem bolsa.
Nema je tri sata i nema telefon, ni tašnicu.
O outro rapaz saca seu celular e liga para o 911.
Drugi momak vadi svoj mobilni i zove hitnu pomoć.
Eu também fiquei fascinada por esta nova e perturbadora tecnologia celular e isto inspirou uma mudança na minha mentalidade de transplantar órgãos inteiros para transplantar células.
Ja sam takođe bila fascinirana ovom novom tehnologijom kojom se mogu izolovati ćelije, što je inspirisalo promenu u mom načinu razmišljanja, od transplantiranja celih organa do transplantiranja ćelija.
Ela vai dormir com seu celular, e eu também.
Спава са својим мобилним телефоном, као и ја.
Sabem, eu faria... Mas nesse caso, eu pego o celular e eu sento ali e olho como se tivesse algo muito importante para fazer ou tratar.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Isso quer dizer que homens e mulheres são diferentes até em nível celular e molecular.
To znači da su muškarci i žene različiti sve do ćelijskih i molekularnih nivoa.
O ouro hoje em dia é o celular, e o celular é o facilitador que permite que isso tudo aconteça.
Zlato današnjice je mobilni telefon, i mobilni telefon čini sve ovo mogućim.
Surgiu uma nova palavra na lingua inglesa para o momento quando a pessoa com que estamos alcança seu BlackBerry ou responde ao celular - e imediatamente você não existe.
Postoji jedna nova reč u engleskom jeziku za trenutak u kom osoba sa kojom smo izvadi svoj Blekberi ili se javi na mobilni i odjednom mi ne postojimo.
Algumas pessoas vão para resorts buraco-negro onde elas gastam centenas de dólares por dia para entregar seu celular e laptop na recepção quando chegam.
Neki ljudi odlaze u izolovana odmarališta gde će potrošiti stotine dolara za noć samo da predaju svoj telefon i laptop recepciji po dolasku u hotel.
Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso.
Računam svoj ajpod, telefon i kompjuter kao tehnologiju ali ovo nema veze sa time.
Ele ligou isto ao meu celular, e dentro de cinco minutos tínhamos penetrado no sistema de segurança computacional de um dos maiores bancos brasileiros.
Prikačio sam ga na svoj laptop i u roku od 5 minuta on je prodro u kompjuterski sigurnosni sistem jedne velike brazilske banke.
Um fã assistiu na TV, gravou com a câmera de seu celular, e fez o upload para o YouTube.
Jedna obožavateljka je to videla na TV-u, snimila telefonom i postavila na Jutjub.
Mas se, e somente se, eles sairem da pobreza, eles conseguirem educação, conseguirem diminuir a taxa de mortalidade infantil, eles poderão comprar uma bicicleta e um telefone celular e chegar aqui, então o crescimento populacional vai parar em 2050.
Ali ako, i jedino ako, najsiromašniji izađu iz siromaštva, dobiju obrazovanje, smanje smrtnost dece, mogu kupiti biciklu i mobilni i dođu [da žive] ovde, onda će rast stanovništva stati 2050.
0.78076004981995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dao si Roz brojeve telefona i dojavljivaèa? 